Tytuł - czego dotyczy? [SPOILERY!]

Diana

Na stronie [link widoczny dla zalogowanych] piszą tak:

'Lies is said to be about a "false prophet" who tells the children that the only way to escape the FAYZ is death.'

czyli:

'Kłamstwa będą o "fałszywym proroku"(?), który mówi dzieciom, że jedyną drogą ucieczki z ETAP-u jest śmierć.'

Nie wiem za bardzo czy dobrze przetłumaczyłam to 'false prophet'. Jak ktoś ma lepszy pomysł na tłumaczenie, to piszcie.

Clare · Wysłany: Pią 17:06, 05 Mar 2010 Temat postu:

Tym 'fałszywym prorokiem' jest prawie na pewno Orsay, o której była mowa w zapowiedzi.

muco · Wysłany: Śro 20:56, 10 Mar 2010 Temat postu:

zapowiada się ciekawie

.

kakunia · Wysłany: Czw 17:11, 11 Mar 2010 Temat postu:

Orsay, ale pewnie nie tylko o nią tu chodzi. Spójrzcie na nową okładkę Kłamstw wstawioną przez Dianę.

Kumiko · Wysłany: Pią 2:22, 12 Mar 2010 Temat postu:

Pozostaje tylko czekać.

D.

panna_Ladris · Wysłany: Pią 20:06, 12 Mar 2010 Temat postu:

Tytuł daje do myślenia i nasuwa się wiele pomysłów. Tym kto rozpowiada że jedyną ucieczką jest śmierć. Wątpię by Orsay działała sama. Według mnie nie z własnej woli opowiadała te pogłoski. Działały na nią siły wyższe. Mruga

Diana · Wysłany: Pią 22:15, 12 Mar 2010 Temat postu:

Mi się wydaje, że chodzi o to, że po prostu te dzieci tak będą myśleć i siebie nawzajewm nakręcać. I nikt im tego nie będzie musiał dodatkowo mówić. Popadną w depresję, załamią się i tyle..

panna_Ladris · Wysłany: Pią 22:34, 12 Mar 2010 Temat postu:

Ale te dzieciaki były za głupie. Choć zgadzam się z tobą jeśli chodzi o depresję i załamanie. Masz rację, ale jednak ktoś musiał dać im jakiś "znak" jeśli chodzi że z ETAP - u może wyrwać cię jedynie śmierć.

Izris · Wysłany: Sob 19:53, 27 Mar 2010 Temat postu:

Tytuł daje do myślenia...
Zgadzam się co do Orsay ale mimo wszystko wszyscy ,,posłuszni" Samowi i tak jej nie posłuchają czyli zapowiada się bardzo ciekawie...

Megumi

No ciekawie się zapowiada Mruga

Zaczyna być trochę pod horror xD

Brianna

Horror ? Nie będzie, pod to podchodziło, chociaż. Sama nie wiem. Może troszeczkę.

Connie

Może nie horror, ale trochę straszne jeśli wszyscy zaczną popełniać samobójstwa.

Brianna

Mi się wydaje, że nie będą tak zdeterminowani, aby popełnić samobójstwo. Przecież to tylko dzieci ! I jeszcze nie myślą o tym, a może nawet niektóre nie wiedzą co to znaczy.

Muffy

Cóż, dzieci są zdolne do zrobienia wszystkiego w obliczu takiej sytuacji, jaka ma miejsce w Etapie. Myślę, że bardzo załamany i zdenerwowany dwunastolatek byłby w stanie popełnić samobójstwo, a starsi już z pewnością. To właściwie zależy od tego, do jakiego stopnia pogorszy się sytuacja...

Brianna

No tak, jednak nadał uważam, że nawet jeśli będzie straszna sytuacja to może dwie osoby popełnią samobójstwo, a może nawet nie tyle. Więcej na pewno nie.

Megumi

Brianna

No, chociaż jedna osoba się ze mną zgadza.

Connie

Brianno to chyba nic złego, że się nie zgadzamy Jezyk

W końcu forum jest po to żeby dyskutować. Ja myślę, że to z tymi samobójstwami jest prawdopodobne. W GŁODZIE wątek jedzenia pojawiał się przez całą książkę. Co w takim razie okaże się KŁAMSTWAMI?

Brianna

Kłamstwa - przecież sama nazwa mówi, że prawdopodobnie żadnych samobójstw ani niczego takiego nie będzie.

Muffy

Nazwa "Głód" też nic nie mówiła o Ekipie Ludzi, a jednak pojawił się taki wątek. Nazwą nie należy się bardzo sugerować.